آخرين مطالب

مدیر پایگاه میراث فرهنگی یزد خبر داد؛

انتشار کتابچه انگلیسی واژگان تخصصی و محلی یزد در عید نوروز گفتگو

انتشار کتابچه انگلیسی واژگان تخصصی و محلی یزد در عید نوروز

  بزرگنمايي:

یزد آنلاین - مدیر پایگاه میراث فرهنگی استان یزد، با اشاره به این‌که یکی از وظایف اصلی پایگاه میراث فرهنگی در حال حاضر آموزش و اطلاع رسانی است، گفت: کتابچه انگلیسی معرفی معماری، مردم شناسی بافت جهانی یزد و واژگان تخصصی و محلی یزد ویژه گردشگران خارجی تدوین و در عید نوروز منتشر می‌شود .
«مجتبی فرهمند»   با بیان این‌که کتابچه گلاسوری یکی از پیوست‌های پرونده ثبت جهانی یزد بود که برای یونسکو ارسال شده است، اظهار کرد: ‌این کتابچه شامل واژگان تخصصی است که در پرونده استفاده شده است .
وی افزود: در این کتابچه گلاسوری برای هر واژه به کار رفته یک توضیح مختصر به همراه یک تصویر آمده و آن را تشریح کرده است .
مدیر پایگاه میراث فرهنگی استان یزد، با اشاره به این‌که واژگان به کار رفته در این کتابچه زمینه‌های مختلف معماری و شهرسازی، مردم شناسی، فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی، مشاغل، صنایع دستی و سوغات یزد را دربر می‌گیرد، گفت: به دلیل این‌که زبان کتابچه گلاسوری انگلیسی است این واژگان نیز به ترتیب حروف الفبای انگلیسی مرتب شدند .
این مقام مسئول در ادامه با بیان این‌که فصل گلاسوری پرونده ثبت جهانی در ماه‌های اخیر توسط کارشناسان پایگاه میراث جهانی یزد مورد ویرایش و تدوین قرار گرفته و اکنون در حال ویرایش نهایی است، افزود: در دستور کار است که این کتابچه تا قبل از نوروز 97 چاپ و برای توزیع بین توریست‌ها و گردشگران آماده باشد .
فرهمند در ادامه اظهار کرد: دلیل این‌که کتابچه گلاسوری در پرونده ثبت جهانی به عنوان یک فصل تدوین شده به خاطر این است که داورها و ارزیابان پرونده بتوانند از واژگان و اصلاحات تخصصی که در طول پرونده از آن استفاده شده و مربوط به فرهنگ و معماری یزدی است، یک تصویر کلی داشته باشند تا تسهیل کننده مطالعه پرونده باشد .
وی با بیان این‌که یکی از وظایف اصلی پایگاه میراث جهانی در حال حاضر آموزش و اطلاع رسانی در حوزه‌های مختلف است، گفت: این کتابچه از جمله اقدامات اجرایی است که در راستای تحقق این امر انجام می‌شود .
این مقام مسئول در پایان خاطرنشان کرد: مخاطب اصلی این کتابچه در حال حاضر گردشگران هستند اما اقدامات دیگری نیز در دست پیگیری است که هدف آن بیشتر مردم و ساکنان بافت تاریخی است.




نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield

ساير مطالب

مرگ 1 کارمند کلمبیایی برج میلاد

رکورد تاریخی یک شهرداری در کتک زدن مردم!

اولیای 2 دانش‌آموز مدرسه معین تفهیم اتهام شدند

بخشنامه قوه قضائیه برای محکومین مهریه

پیش بینی وضعیت هوای تهران و ایران برای فردا چهارشنبه 97/07/25

توضیحات درباره عکس عجیب آقای فرماندار زیر لاشه گوزن

چرا معلمان از اول هفته در اعتصابند؟

80 درصد نابینایی‌های جهان قابل پیشگیری است/ چگونه از چشم‌های خود مواظبت کنیم؟

قمه کشی مرگبار در مقابل متروی آزادگان

ماموران شهرداری قزوین دوباره دسته گل به آب دادند

1 رکورد بین المللی برای ایران به ثبت رسید!

واکنش به پخش اخبار و تصاویری از اعتراض معلمان در رسانه های بیگانه

افزایش تصادف در ایران با ابتلا به نوعی انگل!

پیش بینی وضعیت هوای تهران و ایران برای فردا سه شنبه 97/07/24

شاهکار دیگری از شهرداری!+عکس

ضرب و شتم یک خبرنگار در قزوین

17 درصد معلولان یزدی را نابینایان و کم بینایان تشکیل می دهند

100 هزارتومان نداشت و زنش مُرد

گزارش عجیب مرکز آمار درباره موبایل!

بطحائی: تکالیف در روزهای تعطیل و جمعه‌ها، ممنوع

ناجا: خاوری را می‌توانیم یک‌هفته‌ای بازداشت کنیم

حذف عوارض خروج از کشور برای زائران اربعین

شورای شهر تهران با هزینه کرد شهرداری برای اربعین مخالفت کرد

پیش بینی وضعیت هوای تهران و ایران برای فردا دوشنبه 97/07/23

افتتاح 10 فناوری جدید جهاددانشگاهی در آینده‌ای نزدیک

بیماری‌های غیرواگیر 76 درصد مرگ ایرانیان را رقم می‌زند

خودکشی دسته‌جمعی یک خانواده در تهرانپارس

انگیزه عامل خونگیری مدرسه تاکستان "عاشقانه" بوده است!

پیش بینی وضعیت هوای تهران و ایران برای فردا یکشنبه 97/07/22

قتل ‌پزشک متخصص اهوازی با ضربات پیچ گوشتی

درخواست از بازپرس پرونده برای ازدواج با قـاتل!

واژگونی اتوبوس در استان فارس 5 کشته و 15 زخمی بر جای گذاشت

دادستان کردستان: علت مرگ "دنیا" هنوز مشخص نیست

1 اتفاق بی سابقه در شهرداری شیراز+تصویر

گزارش تکان‌دهنده‌ ازخانه ای که دختران و پسران با اسم رمز وارد آن می شوند

پیش بینی وضعیت هوای تهران و ایران برای فردا جمعه 97/07/20

گزارش کامل از آخرین وضعیت جوی و ترافیکی راه های کشور

واکنش پلیس به تهدید نمایندگان مجلس

بازداشت تعدادی از عکاسان شیرازی

پاسخ به یک خبر درمورد دانشجویان ایرانی در روسیه

پدر دنیا ویسی: شایعات درباره دخترم دروغ است

ظهر امروز رخ داد؛ فوت یک راننده کامیون

واکنش ها به عکس یادگاری مسئولان دولتی در یک جلسه+تصویر

حمله مسلحانه به باشگاه بدنسازی بانوان

2 کشته و 20 زخمی در واژگونی اتوبوس دانش آموزان دختر در جاده تبریز

قیمت ظرف سرم از محتوای آن بیشتر شده است!

پیش بینی وضعیت هوای تهران و ایران برای فردا پنجشنبه 97/07/19

توضیح شورای شهر کرج درباره دستگیری 13 کارمند شهرداری

تصادف شدید ماشین شورای شهر تهران

دستگیری 13 نفر از کارکنان شهرداری کرج