خبر یزد

آخرين مطالب

مدیر پایگاه میراث فرهنگی یزد خبر داد؛

انتشار کتابچه انگلیسی واژگان تخصصی و محلی یزد در عید نوروز گفتگو

انتشار کتابچه انگلیسی واژگان تخصصی و محلی یزد در عید نوروز

  بزرگنمايي:

یزد آنلاین - مدیر پایگاه میراث فرهنگی استان یزد، با اشاره به این‌که یکی از وظایف اصلی پایگاه میراث فرهنگی در حال حاضر آموزش و اطلاع رسانی است، گفت: کتابچه انگلیسی معرفی معماری، مردم شناسی بافت جهانی یزد و واژگان تخصصی و محلی یزد ویژه گردشگران خارجی تدوین و در عید نوروز منتشر می‌شود .
«مجتبی فرهمند»   با بیان این‌که کتابچه گلاسوری یکی از پیوست‌های پرونده ثبت جهانی یزد بود که برای یونسکو ارسال شده است، اظهار کرد: ‌این کتابچه شامل واژگان تخصصی است که در پرونده استفاده شده است .
وی افزود: در این کتابچه گلاسوری برای هر واژه به کار رفته یک توضیح مختصر به همراه یک تصویر آمده و آن را تشریح کرده است .
مدیر پایگاه میراث فرهنگی استان یزد، با اشاره به این‌که واژگان به کار رفته در این کتابچه زمینه‌های مختلف معماری و شهرسازی، مردم شناسی، فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی، مشاغل، صنایع دستی و سوغات یزد را دربر می‌گیرد، گفت: به دلیل این‌که زبان کتابچه گلاسوری انگلیسی است این واژگان نیز به ترتیب حروف الفبای انگلیسی مرتب شدند .
این مقام مسئول در ادامه با بیان این‌که فصل گلاسوری پرونده ثبت جهانی در ماه‌های اخیر توسط کارشناسان پایگاه میراث جهانی یزد مورد ویرایش و تدوین قرار گرفته و اکنون در حال ویرایش نهایی است، افزود: در دستور کار است که این کتابچه تا قبل از نوروز 97 چاپ و برای توزیع بین توریست‌ها و گردشگران آماده باشد .
فرهمند در ادامه اظهار کرد: دلیل این‌که کتابچه گلاسوری در پرونده ثبت جهانی به عنوان یک فصل تدوین شده به خاطر این است که داورها و ارزیابان پرونده بتوانند از واژگان و اصلاحات تخصصی که در طول پرونده از آن استفاده شده و مربوط به فرهنگ و معماری یزدی است، یک تصویر کلی داشته باشند تا تسهیل کننده مطالعه پرونده باشد .
وی با بیان این‌که یکی از وظایف اصلی پایگاه میراث جهانی در حال حاضر آموزش و اطلاع رسانی در حوزه‌های مختلف است، گفت: این کتابچه از جمله اقدامات اجرایی است که در راستای تحقق این امر انجام می‌شود .
این مقام مسئول در پایان خاطرنشان کرد: مخاطب اصلی این کتابچه در حال حاضر گردشگران هستند اما اقدامات دیگری نیز در دست پیگیری است که هدف آن بیشتر مردم و ساکنان بافت تاریخی است.





نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield

ساير مطالب

برف و کولاک در 19 استان کشور

پلمب 110 فروشگاه عرضه پوشاک قاچاق در تهران

آخرین اخبار از بازگشت مجدد کارت سوخت

هوای 29 استان برفی و بارانی می‌شود

خوزستان درگیر گرد و خاک می‌شود

طرح جدید دولت؛ اقساطی مسافرت بروید

همسر تنها بازمانده سانحه بوئینگ: او شوکه شده

مرگ دانش آموز قائمشهری در یک حادثه عجیب

برداشت میلیونی با کپی کردن کارت‌های بانکی

برف و کولاک در جاده‌ها از امشب

رفتار بچه‌پولدار‌های تهرانی سوژه شد

برگزاری مسابقه کاریکاتور دهه فجر در مهریز

کلاهبرداری به بهانه ازدواج موقت

شهرک صنعتی مهریز آماده جذب سرمایه گذاران جدید است

زلزله 4 ریشتری بم را لرزاند

سقوط هواپیمای بوئینگ 707 در صفادشت کرج

سقوط بهمن در جاده چالوس

تصاویری متفاوت از سقوط هواپیمای بوئینگ 707+عکس

کشف اجساد 15 قربانی سقوط هواپیما در کرج

مخالفت استانداری با پولی شدن تونل‌های تهران

فقر و معلولیت؛ علت بازماندن ایرانی‌ها از تحصیل

آغاز روند جذب 5 هزار کارمند جدید از هفته آینده

تغییر زمان برگزاری کنکور 98 تکذیب شد

اطلاعات 10 هزار بهره‌بردار کشاورزی در سامانه هوشمند ثبت می‌شود

فعلا بی‌خیال جاده چالوس شوید

پس از بخاری، کمبود توالت در مدارس معضل شد

کودکان گل فروش کرمانی ناپدید شدند

دام‌های یزد علیه تب برفکی واکسینه می‌شوند

طرح ملی غربالگری فشار خون ، تناسب وزن و قد در مهریز آغاز شد

سیل و آبگرفتگی در 15 استان کشور

5 تونل شهری تهران پولی می‌شود

پرداخت عمده مطالبات معلمان تا پایان سال

پنجره‌هایی که برای سرقت دلار باز شد

قابل توجه؛ عربستان کودک همسری را محدود کرد

فراگیر شدن رقص مائده بین دختران اینستاگرامی+عکس

جلوگیری از فیلترینگ کسب و کارهای نوپا

حجاب نبود، بدتر از ترکیه بودیم

خواهرت را خفه کردم، برو خانه، شاید زنده باشد!

درگیری 2 دانش آموز در شیراز قربانی گرفت

مقصران حادثه دانشگاه آزاد معرفی شدند

لزوم پرداختن به مسائل جامعه و تربیت دانشجوی ماهر در دانشگاه‌ها

آتش سوزی در مدرسه شبانه روزی شادگان

مددجویان ابرکوه افزون بر هفت میلیارد ریال وام دریافت کردند

استاندارد و محیط زیست بال‌های ایمنی و سلامت جامعه هستند

اخذ جبران خسارت وارده به آبخوان‌های یزد از طریق مراجع قضایی

کشف جسد مرد جوان در گونی

دستگیری دزد سریالی لپ تاپ‌های پایتخت

هوای 13 استان برفی و بارانی می‌شود

مرگ پرستار جوان حین شیفت کاری

بازار خودرو در انتظار شوک